Language
One of the biggest tells when we’re trying to play Turkish is that it appears Americans are somewhat unique in saying “whoa” as a basic nonutterance of mild surprise.
I think the more Turkish thing is to go something like “oooo” or “aaaa.” But “whoa” is American.
Theory: The “wh” sound in “whoa” is based on the question words what, when, where, and why. Since Turkish for a snap “What?” question is “Ne?” (said like “Nay?”), this “wh” thing isn’t in the consciousness the same way.