T.G.I.F.
We just had the biggest laughs in Turkish lesson history as we explained the meaning of “Thank God It’s Friday.” Our teacher, not religious, pointed out that this phrase might have even more meaning to a Muslim, since Friday is the day of prayer.
It might be better read, “Thank God, It’s Friday.”
We have a TGI Friday’s in the ‘burbs somewhat near us, and we were trying to explain the reason for the name. It will never be the same again.